Il y avait, dans un village, deux hommes qui s’appelaient Jacques Tremblay. L’un était prêtre, et l’autre chauffeur de taxi. Le destin voulut que tous deux meurent le même jour.
Ils arrivent au ciel et se présentent devant le Seigneur. Jacques, le chauffeur de taxi, passe en premier. Dieu consulte ses registres et lui dit :«Très bien, mon fils. Tu as gagné le Paradis. Tu as droit à une tunique en fils d’or et un bâton en platine. Tu peux y aller.»
Quand passe l’autre Jacques, Dieu lui dit :
«Bien, tu as mérité le Paradis. Tu as droit à une tunique de lin et un bâton en chêne.»
Le prêtre est surpris :
«Pardon Seigneur, mais il doit y avoir une erreur. Je suis bien Jacques Tremblay, le prêtre!»
«Oui mon fils, tu as mérité le Paradis avec cette tunique de lin.»
«Non ! Ce n’est pas possible! Je connais l’autre Jacques Tremblay, il vivait dans mon village. C’était une catastrophe comme chauffeur de taxi! Il roulait sur les trottoirs, il avait des accrochages tous les jours, il roulait comme un fou et il conduisait très mal… Et moi, j’ai passé 65 ans de ma vie à prêcher tous les dimanches à la paroisse. Comment est-il possible qu’on lui donne la tunique en fils d’or et à moi, celle de lin?»
Et Dieu lui répond: «Non, mon fils, il n’y a aucune erreur. Nous faisons maintenant des évaluations et des bilans.»
«Comment ?… Je ne comprends pas», lui dit le prêtre.
«Oui… nous travaillons au résultat et avec des objectifs. Durant ces derniers 25 ans, chaque fois que tu prêchais, les paroissiens s’endormaient…
Mais lui, chaque fois qu’il conduisait, tout le monde priait.»